Asia Catalyst invites applications for one scholarship to
participate in the International AIDS Conference in Vienna from July
16-24. Applications must be received by April 25. The scholarship will support a Chinese
PLWHA， a current or former sex worker or drug user to
participate in the meeting.

亚洲促
进会邀请中国艾滋NGO申请一个参加
维也纳7月16日到24日召开的国际艾滋大会的奖学金。申请截至日期是4月25日。我们会支持一位感染者,
现在或者目前性工作者/成瘾者，参加会议。

奖学金
会包括：

·
7月16日到24日的免费房间（在一套房间，和其他中国NGO一起住）

·
美金2500,
为了所有的经费（包括机票，补助，注册，签证和健
康保险）

·
翻译帮
助

请注
意，因为去维也纳的经费非常高，受到奖学金的人可能还需要自己筹款。

以下人
员可以申请：

·
中国公
民

·
感染者/性工作者/成瘾者

·
年满18岁

·
有进行
倡导的经验

·
附属于
在中国的一个网络或是NGO工作人员

如果已
经申请了国际艾滋大会可是没有被选择发言，还可以申请这个奖学金。请填写下面的表格，4月25日之前发邮件到
info@asiacatalyst.org.
我们会30日通知候选人。

Scholarships will include:

·
Free housing from July 16-24 in a shared
apartment with other Chinese activists

·
US$2500 to pay for airfare, per diem,
registration, visa and health insurance

·
Free participation in a workshop on research
skills for marginalized communities

·
Help with translation and with navigating the
conference.

Please note that the scholarship recipient will
also need to
raise additional funds to pay for conference participation as cost of
travel to
Vienna is quite high.

The following may apply:

·
Chinese citizen

·
PLWHA

·
Current or former sex worker or drug user

·
Over 18 years of age

·
Some experience conducting research and/or advocacy

·
Affiliated with an NGO or network

You do not need to have been successful in applying
to
deliver an abstract at IAC – applications are open to anyone. Please
fill out
the form and send it as an email to info@asiacatalyst.org
before April 25. We will notify the successful applicant by April 30.

 

Application 申请表格

 

Name (English and Chinese) 姓名（中文和英文）

Age 年
龄

Gender
性别

Organization name 机构

Address 地址

Telephone 电话

Email 邮件

Website or blog 网站/博
客

 

1. How long have you been involved in AIDS work? 您有几年的艾滋病工作经验？

2. Please introduce your work on HIV/AIDS. 请介绍您艾滋病工作简历。

3. Are you affiliated with an NGO or network in
China? If
so, which one, and what is your role? 您附属于中国的一个网络或是NGO吗？请介绍机构和您有关任务。

4. Please give us an example of successful research and/or advocacy
work you have done. 请介绍您
所做过的成功性的研究或是倡导工作。

5. Have you participated in any other international
conferences? 您有没有参加过其他国际
会议？请介绍。

6. Would you be willing to participate in a
workshop we will lead at the IAC on research skills? 您愿意不愿意参加我们在大会要召开的研究技能培训班？

7. Did you submit an abstract to the IAC? If so,
please attach it to this email。 您有
没有申请在国际艾滋大会发言？有的话，请把概论附加此邮件。