（2013 年4 月1 日，纽约） 亚洲促进会、泰国艾滋病治疗行动小组（TTAG），以
及东珍人权教育中心很荣幸地宣布《改变：终结人权侵害》一书的发布，该书是一
系列针对从事艾滋病及弱势群体工作草根组织教材的最后一册。
《改变》是基于在亚洲地区针对草根组织开展的意见咨询撰写而成，该书介绍了在
倡导领域一些关键词汇的定义，创造性的倡导个案，并指导草根组织计划和执行成
功的倡导运动。
王宝义来自中国艾滋病民间组织联席会议，这是一个全国性的网络，包含了120 家
在中国从事艾滋病工作的组织。他说：”在中国，艾滋病组织主要从事提供服务的
工作，但现在我们很多机构开始做一些倡导。我们很深切地感受到我们的倡导工作
需要更加战略性。《改变》的发布非常适时，我认为很多中国组织会从中受益。”
《改变》的发布，也宣告三卷本的系列课程《了解，改变，证实：面向草根机构的
人权课程》完成。这套系列教材帮助草根组织了解他们的基本权利，调查和记录人
权侵害的情况，以及在地方、国家和国际层面上开展倡导。
“现在，草根活动家拥有一套完整的记录和倡导工具，这套工具基于他们自己的生
活和经验，帮助他们应对身边的不公平现象。我相信，这套课程将帮助好几代的社
区领导赋权”。TTAG 的karyn Kaplan 说。
《改变》的英文电子版可以从以下链接下载：https://asiacatalyst.org/rightstraining。
中文、泰文和缅文版本将在2013 年夏末发布。本系列的另外两册—-《了解：人
权知识框架》和《证实：记录人权侵害》，其英文、中文和泰文版本可以免费下
关于亚洲促进会
亚洲促进会关注东亚和东南亚地区在健康领域开展工作的边缘社群。我们给合作伙
伴提供培训，使他们达到高标准、有效、和民主的管理，为未来的发展打下坚实的
基础，并能够开展演进的人权研究和倡导。我们的目标是帮助合作伙伴成为当地、
国家和国际层面的活动家领导者。亚洲促进会使用《了解，证实，改变》系列给艾
滋病病毒感染者和重点人群提供技术支持。欲了解该课程的更多信息，请写邮件至
info@asiacatalyst.org；或访问网站https://www.asiacatalyst.org/。
更多信息，请联系
Andrea Worden （安卓雅）：+1 212-967‐2123
